约书亚斜睨一旁几个人泛着青白的表情。“看来会有暴风雨呢。”
“很滑稽吧,那边。”瑰拉不去看也知道是怎么样一种情况。
“的确。”
“不觉得,很期待?”
……
“阿尔……伯特……”轻唤前面的男子。花园里空无一人,回头两个人早已远远的离开了订婚的教堂。
“对不起……特莱西娅……我也不知道……只是我,忍受不了,看到你成为别人的妻子。”
“至少,如果是约书亚,这也不是成为政治婚姻的牺牲品……”
“我错了,我以为我可以,可是,我错了,大错特错。我爱你,特莱西娅,哪怕放弃所有一切。我只恨自己,给不了你,哪怕只是一丝丝的安慰和依靠。”
“谢谢你打断订婚。”拥抱温暖,纠缠的风,吹起两个人的发,“我们这样走了,这下麻烦了呢。阿尔伯特,能不能请你带我远走高飞?”
“特莱西娅……”
“我爱你,阿尔伯特。从以前起一直到现在,我只希望是你,陪我一生。”
“愿意嫁给我吗,简。”
“我愿意。”
……
人群之外,勒罗伊抓住菲莉茜雅将她按在树上激动的说着什么,最后吻上菲莉茜雅。休帮优利卡带上项链,低头亲吻她的手背。
Be without fear in the face of your enemies. Be brave and upright that God may love thee. Speak the truth even if it leads to your death. Safeguard the helpless. That is your oath. And that so you remember it. Rise a knight!强敌当前,无畏不惧!果敢忠义,无愧上帝!耿正直言,宁死不诳!保护弱者,无怪天理!这是你的誓词,牢牢记住!册封为骑士!
I will be kind to the weak.——我将仁慈地对待弱者
I will be brave against the strong.——我将勇敢地面对强敌
I will fight all who do wrong.——我将毫无保留地对抗罪人
I will fight for those who cannot fight.——我将为不能战斗者而战
I will help those who call me for help.——我将帮助那些需要我帮助的人
I will harm no woman.——我将不伤害妇孺
I will help my brother knight.——我将帮助我的骑士兄弟
I will be true to my friends.——我将忠实地对待朋友
I will be faithful in love.——我将真诚地对待爱情
骑士的爱情,这种爱情有很多不同于其他时代的观念:其中包含着效忠观念,历经艰难也无所谓。