第11号台风“海葵”给武汉带来风雨,带来立秋后第一个凉爽的日子。这天上午在市文联大楼4楼会议室里,市作协副主席王新民正主持召开“沙月清叶氏汉口竹枝词解读及武汉竹枝词系列作品研讨会”
首先,沙月用“9314”介绍清叶氏汉口竹枝词解读等3本书的创作背景。即,9次以传扬竹枝词为主题的政协提案;3次得到两届市委书记的重要批示;将传扬武汉竹枝词作为一个工程项目,并经专家论证;武汉关起,汉口江滩4块里程碑上镌刻有沙月创作的4首竹枝词,接着,介绍创作过程中的艰难和辛苦及3本书的特色。
研讨会的气氛十分热烈,与会者畅所欲言。
第一个发言的是从上世纪40年代便开始收集、整理、研究竹枝词的专家、武汉文史馆馆员徐明庭先生。85岁高龄的徐老说,假如清道光年间写出292首汉口竹枝词的叶调元在接力赛中握的是第一棒,那么,沙月接的是第二棒,沙月是竹枝词这一特殊诗歌体裁的薪火传人。她编著的清叶氏汉口竹枝词解读一书,不仅有注释译文,还有“诗歌大意”、“文化卡片”帮助读者在深度、广度上加深对竹枝词的理解。武昌道光年间的那场大火的“文化卡片”出自于2001年武汉大学学报的一篇论文,沙月却信手拈来,从而体现出沙月是通过艰苦劳作,查阅大量资料、著作而完成的。小说月儿盈盈,从第20章起,章章均有竹枝词,可见沙月是以小说的形式传扬竹枝词这一特殊的诗歌体裁。1984年,北京大学教授丘良任先生曾出版过一本竹枝纪事诗,用纪事诗的形式来传扬竹枝词,这与沙月用小说的形式传扬竹枝词有异曲同工之妙,真可谓“北丘南陈”(沙月老师本姓陈)。
编写新武汉三字经的著名作家陈伯安,与沙月老师均是从事语文教学的,同为武汉教师协会副会长。他称赞沙月老师做了一件很有意义的事情。用沙月的话来说,没有历史记忆的城市,是一个可悲的城市。沙月的工作正是为城市留下历史记忆。文化需要传承。启功、钱钟书、季羡林这些大师级的人物先后离我们而去,谁是他们的传人?当今的文化似乎缺少一个角,这是很令人叹息的事。对于竹枝词的研究来说,徐明庭老人是开拓者,沙月是接过火炬的传承人。
曾任省作协副主席、市文联副主席、市作协主席的诗人管用和,是从病床上起来,到文联大楼参加研讨会的。这位75岁的老诗人对王维、李商隐、杜牧和刘禹锡的诗文特别喜好。其中刘禹锡的竹枝词:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声;东边日出西边雨,道是无晴还有晴”生动活泼,语言流畅,经久不衰。他与沙月老师是通过发表竹枝词而后在博客上结识的。在大跃进时期,他偷偷的创作过两首竹枝词,研讨会上饶有兴趣地读给大家听。无题:“报纸歌颂电台夸,亩产万斤还要加;户户炊烟日渐短,田间觅食已无鸦。”村晚:“鸡鸣狗吠已无闻,疏草荒篱不见林;高产卫星处处放,能得温饱是何人?”住“五七干校”时创作过一首钉螺窝:“善哉干校钉螺窝,革命心红奈我何?偏是小虫无敌我,好人坏人都折磨”这些竹枝词均留下宝贵的历史印记。接着,老人通过刘富道创作的天下第一街来衬托清叶氏汉口竹枝词解读的史料价值,都是在撰写“武汉记忆”而沙月著作的这3本书,是最出色的“武汉记忆”其老伴爱不释手。
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读